초롱꽃 #2017-2

2017년 6월 10일

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

카테고리 : 걸어 볼까? 댓글 남기기

​긴가민가? 바른 말은? #85. 공부방-부지

긴가민가? 바른 말은? #85. 공부방-부지

 

 

공붓방 공부방(工夫房).

한자어는 두 음절로 된 곳간(庫間), 셋방(貰房), 숫자(數字), 찻간(車間), 툇간(退間), 횟수(回數)’ 외에는 사이시옷을 받치지 않는다.

 

공사에 착공하다(工事着工) 착공하다. 공사를 시작하다.

착공공사를 시작함을 뜻하므로 공사에 착공하다는 겹말이다.

 

공손이(恭遜) 공손히.

 

공실율(空室率) 공실률.[참조] .

-()비율의 뜻을 더하는 접미사.

을 제외한 받침 있는 명사 뒤에 붙어서 쓰인다. 모음 또는 받침으로 끝나는 명사 뒤에서는 로 적는다. ‘’, ‘’, ‘도 같은 원칙에 따라 적는다.

가동률/건폐율/경쟁률/고율/공실률/국산화율/굴절률/기준율/누진율/능률/득표율/문맹률/배당률/배분율/배율/백분율/번식률/보급률/불량률/비율/생산율/성공률/성장률/세율/수익률/수축률/실패율/요율/용적률/유병률/유보율/이율/이자율/점유율/접속률/정률/지급률/지급준비율/지준율/진학률/출산율/출생률/출석률/취업률/취학률/투과율/평균율/폐사율/할인율/혼인율/확률/환율/황금률/회수율/회전율/효율/희석률.

공원부지(公園敷地) 공원용지(公園用地).

부지는 일본어투.

 

공임(工賃) 품삯.

공임은 일본어투.

 

공장부지(工場敷地) 공장용지(工場用地).

부지는 일본어투.

 

긴가민가할 때 펼쳐 보는 바른 말 사전에서

 

2011문화체육관광부 [우수 교양 도서]  

 

2010대한출판문화협회 [올해의 청소년 도서]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

카테고리 : 긴가민가? 바른 말은? 댓글 남기기

길상사 #2017-1

2017년 6월 10일

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

관음상…

 

 

 

 

 

 

카테고리 : 걸어 볼까? 댓글 남기기

‘행선지’의 실체 (정이현 ‘상냥한 폭력의 시대’)



글쓰기 반면교사 #148: 정이현 상냥한 폭력의 시대’ (2)

 

나는 택시기사에게 행선지를 바꾸겠다고 말했다.

 

행선지를 국어사전에서 찾아본 적이 있는가?


표준국어대사전은 행선지떠나가는 목적지라고 풀이하고 이어 가는 곳으로 순화하라고 했다. 왜 순화하라고 했을까? 우리말에 관심이 있는 사람이라면 이미 짐작하겠지만 이 말이 일본어 行先()’를 우리 한자음으로 읽은 것이기 때문이다.

행선지에 쓰인 은 우리 한자어로 표현하자면 ()’, 고유어로 표현하자면 에 해당하는 것이다. 예를 들어 거래선도 바로 일본어 투의 낱말인데 이 역시 거래처로 순화하도록 하고 있다. ‘수입선도 마찬가지다. ‘거래선’ ‘수입선은 무역업에 종사하는 사람들이 많이 쓰는 말이기도 하다.

기차역에 가 보면 여지없이 행선지라고 안내한다. 심지어 일본제 엘리베이터에서는 행선층이라고 하기도 한다.


한자어로는 목적지’, 고유어로는 갈 곳’, ‘가는 곳이라고 하면 충분한 말이다. 말의 유래도 모르고 내로라하는 작가들이, 정부 기관, 공기업 등에서 마구 써 대니 순화하라는 국어사전의 권고가 공염불에 지나지 않게 되고 만다.

 

 

긴가민가할 때 펼쳐 보는 바른 말 사전에서

 

2011문화체육관광부 [우수 교양 도서]  

 

2010대한출판문화협회 [올해의 청소년 도서]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

카테고리 : 글쓰기 반면교사 댓글 남기기

초롱꽃 #2017-1

2017년 6월 10일

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

카테고리 : 걸어 볼까? 댓글 남기기

긴가민가? 바른 말은? #85. 공염불-공들이다

긴가민가? 바른 말은? #85. 공염불-공들이다

 

공난(空欄) 공란.

 

공냉(空冷) 공랭.

 

공념불(空念佛) 공염불.

접두어처럼 쓰이는 한자 다음의 첫 음절은 두음법칙에 따라 적는다.

 

공능(恭陵) 공릉.경기 파주시 조리읍에 있는 조선 예종의 비 장순왕후의 능. [참조] .

()

고유어 다음에는 으로, 한자어 다음에는 으로 적는다.

아기능. // 가릉. / 단군릉. / 동구릉. / 서오릉. / 정릉. / 태릉.

공동장소(共同場所) 공공장소(公共場所).

국가나 사회의 구성원에게 두루 관계되는 것을 뜻하는 말은 공공이다.

 

공드리다() 공들이다.

공들인 만큼 보람도 있다.

 

 

 

긴가민가할 때 펼쳐 보는 바른 말 사전에서

 

2011문화체육관광부 [우수 교양 도서]  

 

2010대한출판문화협회 [올해의 청소년 도서]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

카테고리 : 긴가민가? 바른 말은? 댓글 남기기

조경철천문대

2017년 6월 3일

 

 

 

 

 

 

 

 








아폴로 박사로 유명한 조경철 박사가
생전에 북녘 고향을 그리며 자주 찾은 곳으로
그를 기리기 위하여 세운 천문대다.





 

 

 


카테고리 : 걸어 볼까? 댓글 남기기
페이지 30 의 234« 처음...1020|28|29|30|31|32|405060...마지막 »